早些年的时候，某合资车厂将行车电脑上的文字显示全部换成中文，让一干媒体感激涕零，声称这是对中国消费者的尊重。再怎么说，中国目前也是世界第一大汽车市场，这点尊重还是必须有的。

　　然而，对于一些喜欢玩逼格的车企而言，这样的尊重是可有可无的。近日在法拉利的中文官网上看到有关488 GTB的相关介绍，其中一个数据让我凌乱了……诸位看官请看下图，有谁能够告诉我CV是个什么功率单位？最可笑的是，在百度上搜索“488 GTB 670马力”，结果跳出来3650个搜索结果，均将“CV”称为马力。

　　在网上查了一下，被告知CV是一个相当偏门的意大利功率单位，和千瓦（kW）的换算公式为“1kW =1.359621617 CV”。换句话说，670CV大致相当于493kW，换算成米制马力（Ps）的话，的确是670Ps。那么问题就来了，为何不直接写“Ps”或“马力”呢？说白了，这就是一种玩逼格的做派。如果你去问一个法拉利的销售人员什么是“CV”，不外乎会两种情况：

　　A、销售人员轻蔑地看了你一言，说：“你连CV都不知道啊？”然后深深吸一口充满了优越感的空气解释道：“只有最懂车的人才知道CV，这是一个高雅的意大利功率单位，其换算公式为……”

　　B、销售人员以略带歉意的语气说：“真对不起，我也不太清楚……”Kao，连销售都不清楚，老百姓又怎么会知道CV是个什么玩意？再说了，如果真有这么一出戏，是不是可以质疑法拉利的销售培训效果？

　　这不禁想起了当年冯小刚的桥段：一定要选最好的黄金地段，雇法国设计师，建就得建最高档次的公寓，电梯直接入户，户型最小也得400平米。什么宽带呀，光缆啊，卫星啊，能给他接的全给他接上。  楼上面有花园，楼里边有游泳池，楼里边站一个英国管家，带一假发特绅士的那种，业主一进门，甭管有事没事，都得跟人家说，“May I Help You，Sir？”一口地道的英国伦敦腔，倍儿有面子……社区里再建一所贵族学校，教材用哈佛的，一年光学费就得几万美金。再建一所美国诊所，24小时候诊……就是一个字，贵！看感冒就得花个万八千的。周围的邻居不是开宝马就是开奔驰，你要是开一日本车呀，你都不好意思跟人家打招呼！你说，这样的公寓一平米你得卖多少钱？（我觉得，怎么着也得2000美金吧？）2000美金？那是成本！4000美金起，你别嫌贵，还不打折。你得研究业主的购物心理。愿意掏两千美金买房的业主，根本不在乎再多掏两千。什么叫成功人士你知道么？成功人士，就是不管买什么东西，只买最贵，不求最好……”

　　看得出来，法拉利研究顾客的购物心理也研究得很到位，一口地道的意大利腔，让车主感觉“倍儿有面子”！如果等中国自主品牌崛起了，也能生产出世界认可的豪华车了，没准会对外国人采用以下的产品介绍方式——“车长15尺，宽5尺，高3尺，车重120石，拥有200匹马的拖拽力，后厢标准容积75斗，最高速度为每刻1000步，0-100步加速时间仅为2忽——别问我“忽”这样的古代时间单位如何换算，你去问法拉利去，他们的逼格高。