图中是第一位角逐沃尔沃环球帆船赛的中国水手滕江在吃快速食品(2011-2012赛季)。
夏尔-戈德赫里埃,中国东风队的船长,来自法国。2011至2012沃尔沃环球帆船赛中,他率领法国安盟保险队赢得了最终冠军。
原文是Life is what you make of it,某好友则译为“事儿干成啥样、你就活成啥样!”深感更为传神。
这是一项什么的赛事,竟让人愿意忍住天天刷朋友圈的“瘾”、过20多日一天三顿只吃泡面似的速冻食品、两套衣服换着穿、只有下雨天才能“洗澡”的“苦逼”生活呢?
0